英語 英文法 仮定法過去

仮定法過去

現在の事実に反する仮定。

if節（従属節）の動詞は過去形、be動詞はwereに、
主節の動詞は助動詞の過去形+動詞の原形に変化させる。

If I were in good health,　I could go mountain climbing.
「もし健康ならば、私は山に登ることができるのに。」
If it were not raining,　I might go shopping.
「もし雨が降っていなければ、私は買い物に行くかもしれない。」
If I had enough money,　I would buy the car.
「もし十分にお金を持っていれば、私はその車を買うだろう。」
If I had a car,　I could drive you to the school.
「もし車を持っていれば、私はあなたを学校へ送ることができるだろう。」
If I knew her phone number,　I could call her.
「もし彼女の携帯の番号を知っていれば、私は彼女に電話できるだろう。」
If I could speak English,　I would work overseas.
「もし英語を話すことができれば、私は海外で働くでしょう。」

現在の事実に反する願望。

I wish I were rich.
「金持ちだったらなあ。」
I wish I had knew about it.
「それについて知っていればなあ。」
I wish I could fly.
「空を飛べたらなあ。」
I wish the rain would stop for a moment.
「その列車が少しの間止まってくれればなあ。」
I wished I were a bird.
「私が鳥であればなあと思った。」
I wished I had a car.
「車を持っていればなあと思った。」