英語 英文法 受動態 第４文型の受動態

☞
give型の動詞
give　bring　lend　sell　send　show
teach　hand　offer　throw　pass　owe

O1(間接目的語：人)を主語にする場合。
He gave her the comic.　「彼は彼女にその漫画をあげた。」
S　 V　　O1　O2
⇒ She was given the comic by him.　「彼女はその漫画を彼からもらった。」
　 S　　V　　　　 O2

O2(直接目的語：もの)を主語にする場合。
He gave her the comic.　「彼は彼女にその漫画をあげた。」
S　 V　　O1　O2
⇒ The comic was given (to) her by him.　 「その漫画は彼から彼女に
　 S　　　　　V　　　　 　 O1　　　　　　　　　　　　　与えられた。」

She teaches them English.　「彼女は彼らに英語を教えます。」
S　　V　　　O1　　O2
⇒ They are teached English by her.　「彼らは彼女に英語を教わっている。」
　　S　　V　　　　　O2
⇒ English are teached (to) them by her.　「英語は彼女から彼らに
　　S　　　V　　　　　　　O1　　　　　　　　　　　　教えられている。」

☞
buy型の動詞
buy　cook　find　get　make　order

He bought you a book. 「彼はあなたに本を買った。」
S　 V　　　O1　O2
⇒ A book was bought for you by him.　「本はあなたのために
　　S　　　V　　　　　(O1)　　　　　　　　　　　彼によって買われた。」

She made the cat dinner.　「彼女はその猫に夕食を作ってあげた。」
S　　V　　O1　　 O2
⇒ Dinner was made for the cat by her.　「夕食は猫のために
　　S　　　V　　　　(O1)　　　　　　　　　　彼女によって作られた。」