英語熟語慣用句 Part 14.1

14.1	score big with ～	～に人気を得る	確認	付箋
Japanese video distribution service scored big with young people all over the world.
日本の動画配信サービスは、世界中の若者に人気を得た。
14.2	sea bream	鯛	確認	付箋
Grilled sea bream is eaten at celebration banquets in Japan.
日本では、焼いた鯛はお祝いの宴会で食べられます。
14.3	second to none	右に出るものがいない誰にも劣らない	確認	付箋
She is second to none in Japanese history.
彼女は日本史では誰にも負けない。
They believe that their research is second to none.
彼らは自分たちの調査能力が他社に劣らないと信じている。
14.4	see to it that S V	～するよう取り計らう	確認	付箋
We will see to it that you get an Olympic ticket.
あなたがオリンピックのチケットを入手できるように取り計らいましょう。
14.5	self-sufficiency rates	自給率	確認	付箋
Japan's food self-sufficiency ratio dropped to worst in 5 years.
日本の食糧自給率は5年ぶりに悪化した。

英語 熟語 慣用句 Part 14.1